» »

Lada Kalina cross technické vlastnosti světlá výška. Rozměry Lada Kalina Cross, rozměry, světlá výška, světlá výška Lada Kalina Cross

10.11.2019

Již v září tohoto roku bude zahájen prodej nového crossoveru od tuzemského výrobce - Lada Kalina Cross. Stane se tak bezprostředně po premiéře na Mezinárodním autosalonu v Moskvě, který se bude konat koncem srpna. První demonstrace schopností nového automobilu se však uskutečnila 26. června 2014 na speciálně organizované uzavřené show pro akcionáře AvtoVAZ (v rámci setkání). Nový model osobně představil prezident automobilového koncernu Bo Andersson.

Lada Kalina Kříž 2014

Spolu s novým Lada Kalina Cross byly také představeny Modely Lada 4 × 4 Urban a Lada largus Přejít. Jim oficiální prodej zahájeno na podzim 2014.

Cena Lada Kalina Cross

Přibližná cena crossoveru je již známa. Podle předběžných informací kupci Lada Kalina kříž bude muset zaplatit od 400 do 450 tisíc rublů.

Lada Kalina Cross

Z čistě technického hlediska by měl být nový model od AvtoVAZ klasifikován jako crossovery spíše podmíněně. Bylo by správnější považovat Ladu Kalinu Cross za univerzální auto se zvýšenou světlou výškou.

Jinými slovy, nový model není nic jiného než Lada Kalina, která je vybavena celým seznamem nových možností a doplňků:
- vůle je zvýšena na 208 mm;
- plastové obklady jsou instalovány na obvodu karoserie a na dveřích;
- zajištěná kovová ochrana převodovky a samotného motoru zespodu;
- instalovaná větší kola;
- zavedená rozmanitost do interiéru;
- zavedeno několik technických inovací.
Domácímu výrobci se tak podařilo z kombi Lada Kalina udělat téměř plnohodnotný crossover. Nyní věnujme pozornost všem novým detailům.

pohled zespoda

Není žádným tajemstvím, že internet je rozšířený oficiální fotografie nový model Lada Kalina Cross. Vysoce kvalitní fotografování vám umožní podrobně prozkoumat a prostudovat design karoserie hatchbacku Lada Kalina, vnitřek kabiny a dokonce i spodní část vozu, která byla do značné míry transformována. Nyní na něm nejsou žádné vyčnívající prvky a co je nejdůležitější, kliková skříň motoru je chráněna silným ocelovým plechem.

Změny pozastavení Kalina Cross

V závislosti na stupni přetížení automobilu světlá výška rozsahy od 208 mm (zcela prázdné) do 188 mm (plně naložené). Tak či onak, pokrok v tomto směru je zřejmý. Světlá výška crossoveru je o 2,3 cm vyšší než u kombi. To si klade otázku: jak se domácímu automobilovému průmyslu podařilo dosáhnout tak významných čísel? K tomu bylo zapotřebí hodně změn:
-Instalované originální tlumiče naplněné plynem;
-konfigurované závěsné prvky;
-Změnilo se umístění podpěr pružiny.
Díky novému podvozku bylo možné dosáhnout zvýšení o 16 mm. Zbývajících 7 mm bylo vyhráno díky lehké slitině ráfky kol(guma 195 / 55R15, průměr 15). Důležitou roli sehrály také široké pneumatiky instalované v novém modelu. Zvýšili rozchod vpředu a zadní kola o 4 mm. To zase přimělo konstruktéry, aby snížili pojezd řízení o 3,6 mm a dosáhli zvýšení poloměru otáčení na 5,5 metru. Pro srovnání, u kombi Lada Kalina je toto číslo 5,2 metru.

Připomeňme, že již byla zveřejněna nový test státního zaměstnance si můžete přečíst kliknutím na odkaz.

Lada Kalina Cross příjemně překvapí svého kupce elegantními lištami s nápisem Cross na bočních dveřích, černými plastovými lištami instalovanými na prahy, stylovými kovovými vložkami na náraznících, střešními lištami a téměř terénní vůlí. Co chybí? Bohužel, bez ohledu na to, jak se ptáte pohon čtyř kol v takové sadě se crossover AvtoVAZ může pochlubit pouze předním.

Rozměry Lada Kalina Cross

Je čas mluvit vnější rozměry... Model Lada Kalina Kros má tedy:

  • 4 084 m na délku:
  • Šířka 1,7 m;
  • 1 562 m vysoký včetně střešních ližin;
  • 2 476 m - rozvor;
  • Světlá výška 0,208 m;
  • rozchod předních kol je 1 434 ma zadních kol - 1 418 m.

Salon

Interiér model rozpočtu crossover od tuzemského výrobce neprošel výraznými změnami.

Vnitřní obložení

Absolutně všechno, až do posledního detailu, odpovídá vzhledu salónu kombi Lada Kalina. Jediná věc, která byla změněna, je barevné schéma. Výrobce přidal do zářivě oranžové vložky volant, sedadla, obložení dveří. Nový „oranžový“ interiér dodává veselou náladu a vynikající náladu na celý den.

Výrobce věnoval zvláštní pozornost zvukové izolaci. Nyní je hluk kol tlumen ochrannými clonami instalovanými v podbězích zadních kol.

Palubní deska Kalina Cross 2014

Do kabiny nového modelu vozu se pohodlně vejde pět cestujících, včetně řidiče. Prostorný kufr o objemu 355 litrů lze podle potřeby rozšířit. Stačí sklopit zadní sedadla a zvýší se o dalších 315 litrů.

Zadní sedadla

Promluvme si o technická charakteristika... Kříž Lada Kalina, vytvořený na základě kombi Lada Kalina, je dodáván do standardní konfigurace s benzínový motor 1,6 litru s výkonem 87 koní. a manuální převodovka poháněná kabelem. Za účelem zvýšení trakčních schopností vozu byl převodový poměr Ch. návrháři zvýšili páry převodovek na 3,9 (u původního modelu je tento údaj 3,7).

Pohodlí a bezpečnost cestujících jsou navrženy tak, aby zajistily:
- dva přední airbagy pro případ nehody;
-spolehlivé centrální zamykání, podporující funkce dálkového ovládání, BAS a ABS;
-signalizace;
-elektrický posilovač řízení;
-funkce vyhřívaných předních sedadel;
- pohodlná opěrka hlavy pro zadní sedadla;
- klimatická instalace;
-elektrická okna na předních dveřích;
-Střešní kolejnice pro zavazadla;
- slitinová kola R15 a mnohem více.

Před několika lety uvedla společnost AvtoVAZ na trh kříž Lada Kalina. Ve srovnání s běžnou verzí prošel hlubokým restylingem a své fanoušky nepřestává udivovat. Byly provedeny aktualizace exteriéru a interiéru. Model získal mnoho moderních možností. Čím Specifikace, pro které je toto auto tak milované, se také trochu zlepšilo.

Vzhled

Okamžitě je patrné, že výrobce zvýšil světlou výšku - auto se zvýšilo. AvtoVAZ se rozhodl, že vůz by měl plně vyhovovat crossoveru. Zvedl tělo kvůli novému podvozku a dalším ráfky kol... Mimochodem, to výrazně ovlivnilo design - auto vypadá agresivněji a výkonněji. Podívejte se na fotografii tohoto auta.


Vzdálenost mezi koly se také zvětšila - takto konstruktéři dali vozu podobu crossoverů v plné velikosti.

Západní výrobci, kteří změnili styl svých vozů, podrobili všechny prvky karoserie změnám. AvtoVAZ však jednal jinak. Neuvidíte zde novou optiku ani jinou mřížku. Domácí designéři změnili vzhled nového crossoveru kvůli plastovým překrytím. Totéž lze vidět na jiných modelech.


Plastové kryty na podbězích, na dveřích, rozdělovačích oken a na zadním nárazníku. Na zadních dveřích vidíte název modelu - Cross. Z dalších změn na střeše jsou po celé délce instalovány větší střešní lišty.

Rozměry

Navzdory zjevné síle a agresi nejsou rozměry karoserie daleko od základní verze. Délka výhybky je 4079 mm, šířka 1698 mm. Díky kolejnicím vzrostla výška na 1561 mm. Rozvor náprav je 2475 mm. Světlá výška je 21 centimetrů.


Interiér

Pokud se vzhled, i když nevýznamně, změnil, interiér z nějakého důvodu zůstal nedotčen. Jedinou novinkou v kabině jsou barvy některých prvků.

Obvyklá a obvyklá pro tmavou povrchovou úpravu Kalina je nyní zředěna vložkami na volantu, deflektory, na sedadlech a kartách dveří. Stalo se příjemnějším být uvnitř vozu - veselší barvy přidaly pohodlí. Některé prvky tohoto salonu velmi připomínají Ladu Grant.

Kufr Lada Kalina Cross má objem 355 litrů. Zadní část se sklopí dolů - tímto způsobem můžete zvýšit dostupný objem na 669 litrů. To už je dost na to, abyste se vydali na vzrušující cestu - koneckonců, jedná se o crossover, i když velmi malý.

Zvuková izolace kabiny byla výrazně vylepšena. Nyní uvnitř neslyšíte řev motoru, vytí převodovky, hluk kamenů ze silnice. Podívejte se na video ze zkušebních jízd tohoto vozu a uvidíte sami.

Technická data

Jako hlavní motor modelu Lada Kalina Cross se používá pouze jeden čtyřválcový motor, známý všem fanouškům modelu, osmiválcový motor o objemu 1,6 litru. a kapacitou 87 koní. Tato jednotka je navržena pro práci ve spojení s pětistupňovou technologií mechanický převod... Je ideální pro jízdu po dálnici a ve městě. Mimochodem, pokud jde o automatické převodovky, pak jejich výrobce tento model neposkytl.


Technické vlastnosti vozu jsou s ohledem na motor docela přijatelné. Automobil tedy zrychlí na 100 km za pouhých 13 sekund. Tohle je dobrý čas pro domácí crossover. U tohoto motoru je maximální možná rychlost 165 km / h. V kombinovaném cyklu je spotřeba paliva pouze 7 litrů. na každých sto kilometrů běhu.

Později se objevily kompletní sady se šestnácti ventilovými jednotkami o výkonu 106 koní. Pracují pouze s AMT boxem.

Moderní vybavení

Vůz získal mnoho užitečných a zajímavých možností. Zařízení se ukázalo být moderní. Bezpečnostní a komfortní vlastnosti se výrazně zlepšily.

Za bezpečnost jsou odpovědné dva airbagy. Vůz je také vybaven protiblokovacím systémem. V závislosti na konfiguraci bude model vybaven klimatizací nebo klimatizací. Přední řada sedadel je vyhřívaná. také v základní konfigurace jsou zde okna, centrální zamykání a standardní alarm, elektrická energie.


Možnosti a ceny

Nová verze domácího crossoveru je představena ve dvou úrovních výbavy. Toto je Norma a Lux. Pro původní verzi oficiální prodejci chtějí od 482 tisíc rublů. Za kompletní set cena je 546 tisíc rublů.


Kompletní sada Lux je standardní imobilizér, airbagy, ABS a ESD, denní svícení, opěrky hlavy pro cestující vzadu. Také vozy jsou vybaveny palubní počítač, systém vyvolávající okamžik řazení, elektrický posilovač řízení, elektricky ovládaná okna předních a zadních dveří, světelné a dešťové senzory. Přední sedadla mají funkci nastavení výšky a sloupek řízení je také nastaven na výšku.


Za cenu 546 tisíc rublů, kterou nabízejí oficiální prodejci, získá kupující dostatek příležitostí. Jedinou smutnou věcí je, že ani v maximální konfiguraci neexistuje žádný moderní multimediální systém - výrobce nabízí poslech hudby pomocí jednoduchého rádiového magnetofonu. Konfigurace ale obecně zahrnují vše, co potřebujete.

Za tuto cenu nyní není možné na primárním trhu koupit nic lepšího. Společnost AvtoVAZ vyrobila vysoce kvalitní a hlavně prodejný model, přestože Kalina Cross je ve své třídě stále nižší než její konkurenti Sandero a Duster. Obrovskou výhodou jsou náklady. Pro takovou cenovku již nejsou žádné nabídky. Pokud jde o terénní schopnosti, podívejte se na video z terénních zkušebních jízd.


Přestože je Kalina Cross založen na kombi Kalina, vůz je stále vyráběn v původním designu: boční nárazníky, podběhy kol, kapotáže prahů prahů, černé lišty bočních dveří, stříbrné kryty předních a zadních nárazníků, přední nárazník a kryty dveří dveře zavazadlového prostoru jsou pokryty černým lakem. Interiér má také významné změny. Sedadla, čalounění dveří, volant, palubní deska - všude jsou vložky nebo překryvy původní jasně oranžové barvy. Na začátku roku 2015 se Kalina Cross vyrábí v konfiguraci „Norma“, která zahrnuje další balíček protihluková izolace, elektrický posilovač řízení, airbag řidiče, boční zrcátka s manuální nastavení a vyhřívaný závěs, centrální zamykání, vyhřívaná přední sedadla, klimatizační systém, ABS, BAS a audio systém.

Osmventilový motor o objemu 1,6 litru a výkonu 87 koní. po určitou dobu byl pro toto auto jediný pohonná jednotka... Energetický systém - distribuované vstřikování s elektronické ovládání... Maximální výkon je dosažen při 5100 ot./min a maximální točivý moment (140 Nm) při 3800 ot./min. Kombinovaná spotřeba paliva je 7,2 litru na 100 kilometrů. Motor je vybaven pětistupňovou převodovkou a pohonem předních kol. Nyní je k dispozici dynamičtější verze se 16ventilovým motorem. Jeho výkon je 106 koní. (5800). Maximální točivý moment je 148 Nm (4000). Spotřeba paliva - 7 litrů. Maximální rychlost je 177 km / h oproti 165 km / h u verze s 8ventilovým motorem.

Kalina Cross dostal vylepšené odpružení. Přední montáž tlumič s novým designem skupiny ventilů, pružiny se zvýšenou tuhostí, stabilizátor se zvětšeným průměrem. Vzadu je místo 70 mm upraven tlumič nárazů s upravenou délkou do 120 mm, pružina se zvýšenou tuhostí, tlumič nárazů s novým designem skupiny ventilů, stabilizátor se zvýšeným průměrem až 17 mm místo 15 mm. Kromě toho byla zvětšena délka přední vzpěry zavěšení kol a zadní tlumič o 16 mm. Výsledkem bylo, že změny v zavěšení pomohly zvýšit světlou výšku o slušných 23 mm (16 mm kvůli změnám v zavěšení a 7 mm kvůli nová guma se zvětšeným profilem). Světlá výška při plném zatížení je 183 mm, v nenaloženém stavu 207 mm. Z důvodu velkých kol však bylo nutné omezit pojezd hřebene řízení, aby se pneumatiky v zatáčkách nedotýkaly obložení podběhů kol. To mělo za následek mírné zvětšení poloměru otáčení.

Jak již bylo uvedeno, od elektronické systémy do výbavy vozu patří protiblokovací systém (ABS) a zesilovač nouzové brzdění(pomocný brzdový systém BAS). Kromě toho nabízí Lada Kalina Cross airbag řidiče, přídavné brzdové světlo, Úchyty ISOFIX... Veškeré toto vybavení zvyšuje bezpečnost kombi na kvalitativně odlišnou úroveň, než jakou nabízejí předchozí modely VAZ.

Nedostatek pohonu všech kol je možná jediný nepříjemný okamžik, který ztemní celkový růžový dojem z dobrého auta. Právě úprava pohonu všech kol Kalina Cross by se mohla stát dlouho očekávaným dárkem pro domácí spotřebitele. Lze jen doufat, že takové vážné opomenutí pro zemi s převážně severním podnebím bude jednou napraveno. Mezitím výrobce nabízí pouze úpravu pohonu předních kol.

Výkonové charakteristiky modelu Lada Kalina 2 Cross

Maximální rychlost: 177 km / h
Čas zrychlení na 100 km / h: 10,8 s
Spotřeba paliva na 100 km ve městě: 9 l
Spotřeba paliva na 100 km na dálnici: 5,8 l
Kombinovaná spotřeba paliva na 100 km: 7 l
Objem palivové nádrže: 50 l
Pohotovostní hmotnost vozidla: 1125 kg
Dovolený plná hmota: 1560 kg
Rozměr pneumatiky: 195/55 R15

Vlastnosti motoru

Typ motoru: benzín
Umístění: přední, příčný
Objem motoru: 1596 cm3
Napájení: 106 hp
Počet otáček: 5800
Točivý moment: 148/4000 n * m
Napájecí systém: Distribuovaná injekce (vícebodová)
Přeplňování: Ne
Uspořádání válců: V souladu
Počet válců: 4
Průměr válce: 82 mm
Zdvih pístu: 75,6 mm
Kompresní poměr: 9.8
Počet ventilů na válec: 4
Doporučené palivo: AI-95
Environmentální standard: EURO IV

Úpravy motoru

Zařízení Motor Box Pohonná jednotka
Norma 1,6 87 k benzín Mechanika přední
Norma 1,6 106 k benzín Mechanika přední
Norma 1,6 106 k benzín robot přední
Norm Black line 1,6 106 k benzín Mechanika přední
Norm Black line 1,6 106 k benzín robot přední
Suite 1,6 106 k benzín Mechanika přední
Suite 1,6 106 k benzín robot přední

Brzdový systém

Přední brzdy: Větrané disky
Zadní brzdy: Buben
BŘIŠNÍ SVALY: tady je

Řízení

Typ řízení: Ozubená tyč
Posilovač řízení: tady je

Přenos

Pohonná jednotka: Přední
Počet rychlostních stupňů: mechanická skříňka- 5, robot - 5

Suspenze

Přední pérování: nezávislé, pružinové
Zadní odpružení: polonezávislý, pružinový

Tělo

Typ postavy: kombi
Počet dveří: 5
Počet sedadel: 5
Délka stroje: 4104 mm
Šířka stroje: 1700 mm
Výška stroje: 1560 mm
Rozvor: 2476 mm
Přední rozchod: 1430 mm
Zadní stopa: 1418 mm
Světlá výška (světlá výška): 183 mm
Hlasitost kufru: 355 - 670 l

Výroba

Rok vydání: od roku 2013

Auto pod jméno Lada Kalina Cross byl oficiálně představen na podzim roku 2014 na moskevském autosalonu. Bezprostředně po prezentaci se objevila v obchodních zastoupeních v Rusku a poté v dalších zemích SNS. Pojďme zjistit, co je zajímavé Lada auto Kalina Cross, jehož fotografie se tak často nacházejí na internetu, a jak se liší od jednoduchého „Kaliny“.

Odbavení

Exteriér tohoto vozu evokuje protichůdné emoce. Na jedné straně auto vypadá jako malý crossover. Ale na druhou stranu je to spíše kombi, jehož světlá výška se mírně zvýšila. Světlá výška tohoto modelu je tedy 180 mm při plném zatížení (4 cestující a zavazadla). V prázdném stavu se mezi autem a povrchem silnice objeví až 208 mm prostoru, který je velmi pevný.

K dosažení těchto čísel museli konstruktéři kompletně překonfigurovat prvky zavěšení, změnit umístění pružinových podpěr a nainstalovat moderní plynové tlumiče. Všechna tato opatření umožnila doplnit vůle Lada Kalina Cross 16 mm. Dalších 8 mm poskytla nová „bota“ skládající se z 15 disků a vysoce profilované gumy.

Rozměry

Stroj získal následující rozměry: 4048/1700/1562. V tomto případě je výška uvedena s ohledem na střešní lišty. Rozvor Kalina Cross je 2476 mm. Vzhledem k tomu, že jsou pneumatiky širší, rozchod kol se také zvýšil o 4 mm. Konstruktéři museli snížit pojezd řízení o stejnou hodnotu. Výsledkem je, že poloměr otáčení je nyní 5,5 metru namísto předchozích 5,2 metru.

Vnější

Je vidět, že designéři Togliatti se snažili udělat auto modernějším a zajímavějším. Do oka okamžitě padne nová falešná maska ​​chladiče, která je elegantnější než její předchůdci. Je pevně spojen s světlomety. Další vynikající vlastností přední části je velký difuzor sání vzduchu. Je rozdělena na dvě části lištou nárazníku s poznávací značkou. Je to velký difuzor, který připomíná příslušnost automobilu k rodině crossoverů. Mlhovky jsou umístěny na bocích výkonného nárazníku na černých plastových vložkách.

Silná mechanická spodní deska chrání motor a převodovku před poškozením. A nárazníky, boční prahy a podběhy kol jsou chráněny robustními černými plastovými kryty. To vše svědčí o tom, že Kalina Cross je připravena dobýt lehké terénní podmínky. Na dveřích jsou černé lišty a na střeše docela masivní střešní ližiny. Zadní část se vyznačuje masivními a velkými dveřmi kufru. „Kříž Lada-Kalina“, jehož vlastnosti hovoří samy za sebe, obecně působí dojmem středně velkého crossoveru.

Interiér

Vnitřek našeho hrdiny je zcela zkopírován z obvyklé „Kaliny“. Všechny stejné drsné plastické a šedé tóny. Aby se však jaksi zředil nudný vzhled kabiny, návrháři se rozhodli přidat k ní oranžové akcenty. Oranžová je vidět na polštářích sedadel, kartách obložení dveří, kolem a pod paprsky volantu. Takový kontrast zvyšuje náladu a dokonce vám umožňuje na chvíli zapomenout na otupělost kabiny.

Výbava vozu zahrnuje: vyhřívaná přední sedadla, vyhřívaná vnější zpětná zrcátka, posilovač řízení, nastavení výšky volantu, opěrky hlavy pro zadní řadu, audiosystém se vstupem pro média CD a USB, Systémy ABS a BAS, přední airbagy, alarm a centrální zamykání s dálkovým ovládáním.

V salonu se obvykle může ubytovat pět dospělých s průměrnou postavou. Izolace šumu u tohoto modelu je o něco lepší než u předchozích verzí.

Kufr Lada, o kterém budeme uvažovat níže, má objem pouze 355 litrů. Pokud přidáte zadní sedadla, zvyšuje se na 670 litrů. Ale pro upevnění velkých a křehkých břemen jsou k dispozici speciální konzoly.

Lada Kalina Cross: specifikace

Je čas zjistit, zda je vůz opravdu připraven vstoupit do řady crossoverů, nebo zda právě dostal nový bodykit. Vlastnosti kříže Lada Kalina Cross jsou mnohem důležitější než ambiciózní vzhled.

Novinka je tedy k dispozici se dvěma motory. Prvním z nich je 1,6litrový čtyřválcový benzínový motor, který dává 87 Koňská síla a 140 Nm točivého momentu. Je spárován s pětistupňovou manuální převodovkou. Tento tandem umožňuje vozu zrychlit na 165 km / h. První stovka je dodržena autem za 12,7 sekundy. Lada Kalina Cross, jejíž technické vlastnosti jsou u tohoto motoru velmi špatné, má alespoň mírné chutě. Spotřebuje asi 7 litrů benzínu na 100 kilometrů.

Druhý motor je více v souladu s ambiciózní karoserií kříže Lada-Kalina. Technické vlastnosti tohoto motoru jsou následující: objem - 1,6 litru, počet ventilů - 16, výkon - 106 litrů. sek., kontrolní stanoviště - mechanik nebo automat na 5 kroků, maximální rychlost- 178 km / h, zrychlení na 100 km / h - 10,8 sekundy s manuální převodovkou.

Hlavním důvodem, proč je status skutečného crossoveru pro Kalina-Cross stále jen utopií, je nedostatek pohonu všech kol. Ano, ne všechny crossovery mají, ale zpravidla mají alespoň jednu kompletní sadu s tímto základní charakteristika... V roce 2014 zaměstnanci VAZ, kteří si představení novinky pospíšili, slíbili, že uběhne trochu času a Kalina-Cross získá pohon všech kol. Téměř o dva roky později se vůz stále vyrábí s pohonem předních kol.

Závěr

Jak ukazují recenze, které stále nedosahují statusu crossoveru, na trhu se osvědčil. Ve skutečnosti toto auto není nic jiného než vyvýšená „Kalina“ ve voze, ale to není hlavní věc. Hlavní věc je, že plně odpovídá jeho ceně a perfektně zapadá do řad levných automobilů.

Auto je docela pohodlné a prostorné, takže si ho vyberou velké rodiny. Náhradní díly pro něj jsou poměrně levné, což znamená, že jej lze plně využívat. Díky krátkým převisům, ochraně těla a zvýšené světlé výšce navíc není obrubník na parkovišti ani lehký terén mimo město pro Kalinu překážkou. Obecně platí, že pro obyčejní lidé kteří si chtějí koupit levné univerzální auto, Lada Kalina Cross je perfektní. Fotografie vozu dokazují, že VAZ se pomalu, ale jistě vyvíjí, což znamená, že je všechno stále před námi. A může chybět skutečnost, že vlastnosti vozu neodpovídají jeho názvu.