Scopri cosa una breve combinazione di lettere nel nome della macchina. Diploma tedesco: cosa indici indici bonus indice BMW indice

Facendo la domanda: "L'abbreviazione è cosa?" Vale la pena prestare attenzione alle interpretazioni fornite nei dizionari. Il termine è letteralmente inteso come una riduzione, ma per iscritto occupa un certo posto, vale a dire, è la formazione di un unico design lessicale inseparabile dalle maiuscole o dalle prime sillabe del gruppo di parole. Di norma, riguarda i nomi delle organizzazioni, le denominazioni normative della documentazione (compresa legale), ma ci sono anche espressioni favorevoli. Quest'ultimo sono spesso espressioni slangibili o professionalità, che sono caratteristiche di un piccolo ambiente, e quindi non sono applicate ufficialmente.

L'emergere del termine

La parola "abbreviazione" è (che si riferisce alla morfologia) "riduzione". Il termine ha origine in latino (Brevis - brevemente), ma il solito suono che ha acquisito in italiano. Nella letteratura moderna, tutte le parole abbreviate includono questo concetto, tuttavia, dovrebbero tradizionalmente considerare gruppi di parole eccezionalmente complete. Pertanto, l'abbreviazione è qualcosa di disposizione pubblicamente e ampiamente applicabile. I casi privati \u200b\u200bdi formazione della costruzione morfologica, adottati nelle singole edizioni o articoli, sono necessariamente spiegati dal testo per eliminare la distorsione del significato e della confusione.

Storia della domanda

Le abbreviazioni si trovano anche nelle più antiche fonti scritte. Un esempio luminoso può essere riduzionata trovata nei documenti degli antichi romani e greci. È noto che erano soli dei primi elementi utilizzati nei metodi del cursore. Un altro esempio di utilizzo delle abbreviazioni ha iniziato le iscrizioni sulle monete.

Dopo diffuso nel Medioevo, le prime espressioni abbreviate, che sono state utilizzate nella vita di tutti i giorni sono apparse nel Medioevo delle lettere latine e greche regionali. Il metodo contrattura, in altre parole, per ridurre le singole parole con l'aiuto delle lettere iniziale e della fine, è stata utilizzata in Grecia per scrivere nomi sacri. Questo sistema ha successivamente preso in prestito i Romani per denotare vari concetti. Per capire, è necessario determinare il contesto della sua applicazione.

Scope USALE.

Di solito nelle situazioni domestiche sono utilizzati da semplici contrazioni utilizzabili. Sono formati da frasi brevi o parole abbreviate. L'essenza del primo risiede nel passaggio dei membri del linguaggio irrilevanti, che sono facilmente riprodotti, basati sul contesto e sulla comunicazione con i verbi ausiliari, parti del discorso, ecc.

Nella lettera, vengono utilizzati solo se necessario, perché in documenti specifici, che sono destinati all'uso da parte di terzi, specialmente quando si tratta di stampare pubblicazioni, i lettori potrebbero non sapere cosa significa l'abbreviazione. I casi separati possono agire come eccezioni. Opere scientifiche, oltre a citazioni, tecnici, istruzioni bibliografiche, ecc. deve contenere un minimo di abbreviazioni. I casi separati di applicazione nelle scienze sono un bisogno urgente.

Abbreviazione decodifica

In effetti, lo stesso set di lettere può designare frasi completamente diverse. Ad esempio, come decifrare chiedere l'abbreviazione? Innanzitutto, può essere una riduzione di una parola. In particolare, un termine scientifico è adatto, denotando una borsa per lo spionico dei funghi. In questo caso, l'opzione completa è la parola greca ASCOS (Askos), che è letteralmente tradotta come "borsa".

In secondo luogo, la parola può essere una riduzione applicabile in un particolare mezzo come espressione gergale. "AskoRintin" e Asket può anche essere designato come preparazione medica ed eremita in una vasta gamma, ma gruppi di persone che incontrano la necessità di utilizzare spesso queste parole possono ridurli deliberatamente per accelerare l'interazione comunicativa con la comunicazione orale o per sky Si tratta di note private..

In terzo luogo, chiedere può essere decrittografato come:

• collegio architettonico e da costruzione;
• cooperazione agricolo di giardinaggio;
• sindrome astinerante in un fumatore.

Come puoi vedere, in quest'ultimo caso, "Y" è disceso quando si redige la riduzione. Così per concetti diversi Uno sotto forma di un'abbreviazione è responsabile. Ciò vale per i casi più comuni, ma in versioni private, l'abbreviazione può contenere parole complesse e termini altamente specializzati.

BMW in serie rilasciato con rare eccezioni ha sempre avuto nomi di lettere digitali. Suffissi sotto forma di lettere e parole dopo numeri non solo danno di più caratteristica completa Il motore, ma porta anche informazioni sul tipo di attuatore, del corpo, della lunghezza della base ... Ecco i più rilevanti di questi personaggi:

A (abolito) \u003d trasmissione automatica,

C (abolito) \u003d corpo "coupé",

C \u003d convertibile,

D \u003d motore diesel,

E \u003d auto con ampio uso delle tecnologie di risparmio energetico,

EDRIVE \u003d auto ibrida ricaricabile con benzina e motori elettrici,

EfficientDynamics Edition - un'auto con un ampio uso delle tecnologie di risparmio energetico,

G \u003d motore che opera su un gas naturale compresso,

Idrogeno - motore idrogeno,

BMW 2002 Automatico.

I \u003d. sistema di iniettore Rifornimento di carburante,

L \u003d base a ruote allungata

S (abolito) \u003d auto sportiva (usato anche per denotare il corpo a 2 porte BMW 3rd Series E36),

SDRIVE \u003d Guida alle ruote posteriori

T / Turbo \u003d Turbocarging,

T / touring \u003d universale,

TI (abolito) \u003d designazione a 3 porte BMW E36 compatta,

X / xdrive \u003d trazione integrale.

Lettere

Il modello di linea ibrida attiva è una villa ( auto ibrideusando benzina e motori elettrici). Include hybrid 3 attivo 3, ibrido attivo 5 e ibrido attivo 7 attivo, relativo alle corrispondenti serie BMW.

BMW ActiveHybrid 7.

C'è anche un prefisso sotto forma della lettera M, il che significa che l'auto ha i componenti creati dalla Divisione BMW M GmbH. Non dovrebbe essere confuso da modelli full-f-f-e macchine che hanno opzioni sotto forma di styling, sospensione modificata, freni e altre parti sviluppate in M \u200b\u200bGmbH.

I modelli M nel nome hanno solo la lettera M e il numero che lo segue, denotando l'appartenenza alla serie, ad esempio M3, M5, M6. Eccezione - M-Vegretion delle macchine Z3 e Z3 Coupe chiamata BMW M Roadster e BMW M Coupe, nonché coupé da 1m, costruito sulla base di "unità" BMW E82. Le auto con gli accessori M sono caratterizzate dal prefisso m prima del solito nome digitale: M 550d XDrive, M550i.

BMW M5.

Numeri

Con i numeri nel nome, tutto non è facile. Come accennato, il riflesso del volume approssimativo del motore in litri nei nomi delle macchine è stato fissato solo verso la fine degli anni '50 - i primi anni '60. Pertanto, la "Isetta" 250 era contenta con un modesto motore da 250 cubico, BMW 3200 CS ha un motore a 6 cilindri da 3,2 litri e BMW 1600 - da 1,6 litri a 4 cilindri. Le macchine sugli attacchi sotto la classe BMW 1600-2 (successivamente BMW 1602) e il BMW 2002 sono stati equipaggiati con motori da 1,6 litri e da 2 litri, rispettivamente, e il numero 2 alla fine ha significato la presenza di due porte.

Come espansione model Row. È diventato chiaro che tale sistema non consente di distinguere le classi di macchine quando si utilizzano gli stessi motori di volume. Quindi il nuovo "cinque" con l'indice E12 introdotto nuovo standard Delle tre cifre: il primo indica la classe aziendale interna della macchina, quest'ultimo, come prima, è il volume approssimativo del motore in litri. Ora il "cinque" con un motore di 1.990 centimetri cubici è stato chiamato BMW 520i, e il motore in 2.788 "cubi" apparteneva a BMW 528i.

BMW 520I.

Il sistema snello, come nel caso di C, ha violato l'emergere di un turbocomareger. Ma se Stuttgarters affrontò i problemi solo alla fine del XX secolo, poi bavaresi - per un paio di decenni prima.

Un paio di modifiche "sette" E23 1979 è stato chiamato 732i (motore a 6 cilindri con un volume di 3,210 centimetri cubici) e 735i (3,430 "cubi" arrotondati per qualche motivo, ma gli occhi possono essere chiusi su questa inesattacy).

Nel 1980 iniziò rilascio BMW. 745i. Pensi che sia stata equipaggiata con un motore da 4,5 litri? Come se non così: era un motore da 732i con un turbocompressore. Tuttavia, sottolineare maggiori prestazioni e auto ad alto costo nuova versione La Bedan rappresentativa è stata deliberatamente assegnata il "torto", l'indice evidenziato. A proposito, nel 1983 aveva un motore da 735i con un turbocompressore, ma l'indice è rimasto lo stesso, 745i.

BMW 735I.

Tuttavia, è avvenuta un eufemismo del vero volume del motore. Quindi, la BMW E30 316i dal 1982 al 1987 è stata prodotta con un volume motore di 1.766 centimetri cubici e lo status coupé della 8a serie è stato costantemente modesto: BMW 840CI C 1995 al 1999 è stato offerto con motore da 4,4 litri, 850CI è stato guidato per motore da 5,4 litri e flagship 850csi - come 5,6 litri.

Tuttavia, l'anno scorso 10 casi di "frodi" con gli indici frequenti. Considera diversi esempi. "Unità" BMW 130i è stata prodotta dal 2005 al 2013, 125i - dal 2008 al 2013. Sarebbe possibile presumere che almeno 125i avesse un motore più piccolo rispetto a 130i, ma in realtà lo stesso motore N52B30 è stato utilizzato in diversi gradi di forza - 218 CV. Per 125i e 265 (258 c 2009) per 130i. Naturalmente, dal punto di vista del marketing, il proprietario di 130i ha dovuto per favore e dimostrare la superiorità di una versione più potente di "Unità" su un meno potente sotto forma di segno sul coperchio del bagagliaio. Per lo stesso motivo, gli indici dell'attuale F20 114i, 116i, 120i sono separati, che sono aggregati con un motore turbocompresso da 1,6 litri N13B16.

BMW 125i.

BMW E63 Tra una serie di modifiche aveva 635D e 630i. Quest'ultimo è stato più economico (se questa parola è generalmente applicabile al premium coupé della classe Grand Trampamo) tra tutte le versioni della 6a serie, il suo volume del motore era di 2.996 centimetri cubici. Al più costoso volume del motore 635D di 2.993 "cubo", cioè formalmente meno di 630i, ma il potere diesel anche dopo l'aggiornamento motore di benzina Rimase di più sul simbolico 14 hp Penso che non sia necessario spiegare perché l'indice della versione diesel è maggiore di quello della benzina ...

Ci sono casi completamente curiosi. Puoi indovinare che la BMW F30 320i e 328i sono dotate di varianti diverse degli stessi 2 litri motore a gasolio. Inoltre, ci sono 320D e 328D. La sfumatura è che i motori in queste macchine sono identici, ma 328D è venduto nel mercato americano, sotto i gusti degli acquirenti il \u200b\u200bcui nome "affila". Dopotutto, i residenti degli Stati non lamentano le auto con piccoli motori ...

Qual'è il risultato?

Affidarsi incondizionatamente i numeri nella designazione dei modelli ora è impossibile. Si sono trasformati in valori piuttosto astratti che indicano solo il fatto che all'interno di una serie di un modello con un numero più piccolo nell'indice è meno potente rispetto a grande. Fortunatamente, nel prefisso e sui suffissi della lettera, la verità è ancora vera ...

Ho uno studente che è impegnato nella scienza. E nella scienza senza abbreviazioni da nessuna parte. Sì, e in ordinaria discorso scritto, incluso fiction., per non parlare di specializzazioni, contrazioni come ad es., cioè o tutti i familiari ecc. Buio. Alcuni di loro provenivano dal latino, ma la maggior parte sono solo abbreviazioni nelle parole inglesi. Ti offro un elenco delle abbreviazioni più frequentemente utilizzate (luoghi con esempi e note):

Anno Domini. (ANNO DOMINI) - Anno della nostra era
AVANTI CRISTO. (Prima Cristo) - Anno BC
Si prega di notare che l'AD è posizionato davanti alla data (AD64), BC dopo (300BC); Quando si specifica il secolo e l'altro arriva dopo il numero NUMENUU (DECI secolo d.C., II secolo aC)

ca. (Approssimativamente / approssimativo) - circa approssimativamente approssimativo

avg. (Media) - media, in media

cIRCA. (Circa - /? S3? K? /) - Approssimativamente circa: pER ESEMPIO. "Le persone sono arrivate per la prima volta nella zona ca 1700."

centesimo. (Secolo, secoli) - secolo, secolo

cf. (Conferire, confrontare) - Vedi anche, sposati, link, spesso trovato nei libri

co. (colonna) - colonna

cont (d). (Continua) - Continua. Questa riduzione può avere un valore diverso a seconda del contesto, ad esempio contenuto, contenuto, contrazione, continente ecc.

ctr. (Centro) - Centro, centrale d. (Morto, morto in) morto: pER ESEMPIO. "Il Dean dell'Università in quel momento era Sir James Stone (D. 1965)."

ed. (modificato, edizione) - Ed., Edizione, pubblicata

pER ESEMPIO. (EXEMPLI GRATIA - Ad esempio) - per esempio. Si prega di notare che questo taglio viene letto esattamente come "ad esempio"! No non autorizzato "e ji": pER ESEMPIO. "Puoi usare diversi aggettivi per descriverlo, e.g. Meraviglioso, bello, incredibile o splendido."

esp. (Soprattutto) - soprattutto: pER ESEMPIO. "Mi piace il gelato, esp. Gelato aromatizzato a pistacchio."

est (d). (Stabilito / stima) - basato; Calcolato, Valutazione: pER ESEMPIO. "Ha lavorato in TD McGuire Est. 1987"; "Ha ricevuto Est. $ 10mln."

et al. (et alii) - e altri (nella bibliografia "con co-autori")

incl. (incluso) - compreso: PER ESEMPIO. "Mettono tutto in una scatola, incl. Libri sul chaucer".

hR. (Ore) - ora, ore: PER ESEMPIO. "Questa macchina Canravert 230 km / h."

max., Min. (Massimo, minimo) - minimo massimo

misc. (Varie) - Altro: pER ESEMPIO. "Lo scaffale era pieno di misc. Oggetti."

n / A.: 1) Non applicabile - Non applicabile a questo caso, non si applica: pER ESEMPIO. "Questa formula mostra la legge generale (n.a. in ambiente acido)";
2) Non disponibile, non disponibile - non disponibile, nessun dato

Nb. (Nota Bene - Nota in particolare) - Nota Ben, Mark "Nota buona, prendere nota"

No. (Numero) - Numero: PER ESEMPIO. "Gli ho dato una tazza con il testo" Io sono papà no.1 "."

prev. (Precedente) - Precedente: pER ESEMPIO. "Vedi prev. Pagina per ulteriori informazioni."

pt. (Parte) - Parte: pER ESEMPIO. "Puoi cercarlo nella fisica quantistica Pt. II."

qt. (Quantità / quarto) - Quantità; quarto

resp. (Rispettivamente) - rispettivamente: PER ESEMPIO. "I guadagni di base sono aumentati del 40% e del 39% a $ 0,55 e $ 0,54 risp."

std. (Standard) - Standard, Standard

vs. (Contro) - contro: pER ESEMPIO. "Siamo andati a vedere alieni vs. predator"

w / (Con) - c: pER ESEMPIO. "Aggiungi zucchero con cannella alla pastella."

w / O. (Senza) - senza: pER ESEMPIO. "Lì puoi ordinare sandwich w / o mayo."

Forse, molti automobilisti moderni non guidano in un vicolo cieco, il che denota l'abbreviazione V6 o DOHC nel nome della macchina. Ma inoltre, ci sono ancora un certo numero di abbreviazioni che sono meno comuni, tuttavia, riteniamo che le informazioni su una breve designazione del tipo di motore, corpo, unità, ecc. Saranno utili e interessanti.

• 4motion. - trazione integrale attraverso un accoppiamento Haldex a livello multidirezionale (su Volkswagen)
• 4matic. - trazione integrale permanente su Mercedes
• quattro. - Drive integrale (su Audi)
• AMG. - Atelier Tuniga tedesco. Attualmente, la famosa divisione del mondo di Mercedes-Benz sulla finitura, la preparazione per le competizioni sportive e la messa a punto di modelli del gigante del settore automobilistico tedesco.
• biturbo. - Sistema turboculante costituito da due turbine incluse costantemente incluse. In tale sistema, vengono utilizzate 2 turbine, una piccola dimensione è un altro grande.
• TDI. - Diesel turbocompresso
• SDI. - Atmosferico Diesel (Volkswagen)
• Cdi. - Iniezione dieselcommonica
• Twinturbo. - In questo sistema, in contrasto con il sistema Bi-Turbo, vengono utilizzate due turbine identiche. Di conseguenza, le prestazioni di tale sistema sono 2 volte più di un sistema costituito da una turbina, con l'uso di 2 piccole turbine che saranno uguali a un grande, quindi l'effetto di abbassare il ritardo può essere ottenuto quando prestazioni identiche.
• CRDI. - Iniezione di deisel ferroviaria comon. La prima versione di Mersa, il secondo di Hydaya, denota l'iniezione diretta carburante diesel. Questo è un iniettore per Diesel.
• Fsi. Quindi denota i motori di gente con iniezione diretta Carburante
• GTI. - Iniezione Gran Turismo, GTI - inizialmente modifica del golf. C'era significato "concessizmo, iniettore" (secondo - al tempo freddo). Oggi è la classe di auto ad alta velocità compatte, di regola, anche ben attrezzata. In breve e convenienti macchine compatte per premoni attive, comprese le lunghe distanze.
• KOMPRESSOR. - Questa è la tecnologia Mercedes-Benz, e tradotta in russo letteralmente, si riferisce a un compressore (o compressore in inglese). Questa è un'opzione installata su una serie di modelli ed è una turbina con conseguente movimento della potenza del motore. Di conseguenza, la designazione, ad esempio, il KOMPRESSOR C180 è dotato di un turbocompressore.
• Rs. Molti dei molti produttori sono decifrati come Rallysport, Audi Rennsport.
• V6. - Questi sono motori con un angolo di collasso tra le righe di oltre 15 gradi
• VR6. - Questi sono motori allo stesso tempo e v-campione e rango, l'angolo del crollo di 15 gradi
• R6. - Motore in linea. Su BMW-LI è una versione sorpresa (solo su 7KI)
• Dohc. - Doppio albero a camme in testa - Abbreviazione, indicando la quantità e la posizione degli alberi a camme.
• VTEC. - Tempi della valvola variabile e controllo elettronico ascensore - Sistema di cambio di fase di Hondovskaya
  Distribuzione del temporizzazione.
• GTI-R. - Pulsane turbocompresso a trazione integrale Nissan Pulsar / Sunny della prima metà degli anni '90.
• GT-Four. - Auto Toyotovsky con guidare completamente (Quattro) e (GT) contemporaneamente; Un esempio è il vecchio Rally Selik.
• GSI. - Modifiche sportive di OPELS.
• OPC. - Modifiche sportive degli OPELS, effettuati ultimamente nel dipartimento Opelperformancentre
• San Su nuovi Fords - Tecnologie sportive, come una tale divisione europea per lo sviluppo e il risarcimento delle macchine cariche.
• Rs. Per Fordes - Prodotto Ford Team RS (Rallysport), Dipartimento europeo Ralone; Questa targhetta non appare sulle macchine, non correlate al rally, è il privilegio di macchine come Escort RS Cosworth, anche se in futuro tutto può cambiare.
• R / t. - Strada.

Bonus. Nomi inglesi di alcuni elementi di auto

1. Assorbitore - Ammortizzatore
2. Acceleratore - Acceleratore
3. Accumulatore - batteria
4. Batteria - batteria
5. Blinker - puntatore di rotazione
6. Corpo - corpo
7. Bonnet - Cappuccio
8. Avvio - tronco
9. Freno - freno
10. Luce del freno - segnale di arresto
11. Lampadine - Lampade
12. paraurti - paraurti
13. Cabina - cabina
14. Cabriolet - Cabriolet
15. Carburatore - Carburatore
16. Chassis - Telaio
17. frizione - frizione
18. Componenti - Dettagli
19. Sistema di raffreddamento - Sistema di raffreddamento
20. albero motore - albero motore
21. Cilindro - cilindro
22. Sistema elettrico - sistema elettrico
23. Motore - motore
24. Serbatoio a gas - Benzina
25. Gear - Trasferimento
26. scatola del cambio - trasmissione
27. Leva del cambio marcia - Leva del cambio
28. freno a mano - freno a mano
29. Hatch-Back - Hatchback
30. Fari - Luci anteriori
31. Horn - Segnale
32. Accensione - Accensione
33. Tubo interno - Telecamera (ruote)
34. Jack - Jack
35. Jeep - Jeep
36. Limousine - Limousine
37. Rack bagagli - tronco
38. Motore - motore
39. OLIO - OLIO
40. Pompa olio - Pompa a olio
41. PEDAL - PEDAL
42. Pistone - Pistone
43. Pompa - Pompa
44. Quarter Light - Fortochka (in Auto)
45. Radiatore - Radiatore
46. \u200b\u200bRuota posteriore - ruota posteriore
47. Cacciavite - Dumping
48. Sedan - Berlina
49. Ammortizzatore - Ammortizzatore
50. Ricambi - Pezzi di ricambio
51. candela scintilla - candela di accensione
52. tachimetro - tachimetro
53. Primavera - Primavera
54. Starter - Starter
55. Volante - volante
56. Sospensione - Sospensione
57. Lampada da coda - faro posteriore
58. Pneumatico - Pneumatico
59. Strumento - Strumento
60. Trailer - Trailer
61. Trasmissione - Cambio
62. Trunk - tronco
63. Indicatore di direzione - Indice in esecuzione
64. Pneumatici - Pneumatici
65. Universale - Universale
66. Van - Van
67. Ruota - ruota
68. Parabrezza - parabrezza
69. Tergicristallo del parabrezza - Tergicristallo, tergicristalli
70. parabrezza - parabrezza